18:30

Її серце

Автор: Чернокнижница
Перекладач Ochi.koloru.neba
Редактор vidma

Дозвіл на переклад - отримано.
Пейрінг: Новий жіночий персонаж, Скорпіус Мелфой, Розі Візлі, Джеймс Поттер-молодший, Албус Северус Поттер, Х*юго Візлі
Рейтинг: R
Жанр: Romance/Angst/AU
Розмір: Міді
Статус: Завершений
Саммарі: Втомилась від реалових оріджів, вирішила розважитись. Вкрала все, що погано лежало, склеїла рожевими шмарклями. Що виросло, не виросло. Це не АУ. Це не ООС. Це повний ...здець. Що — канон? Де канон? Який канон? Ах, канон... Фтопку канон! Увага — тапки й помідори ловлю на льоту й запускаю назад. Так що краще пробуйте Авадою. Покоління некст. Чорт зна що і збоку Мелфой
Попередження: мат
Від перекладача - Цю річ просто необіхдно читати. Всім. Навіть тим, хто далекий від фандому, книг про Гаррі Поттера чи книг назагал. Я обіцяю - Ви не пошкодуєте.

читать дальше

@темы: пишу, фанфи, обогі, я тоже це пишу, піднімаю український фандом

18:30

Її серце

Частина 2



читать дальше

@темы: пишу, фанфи, обогі, я тоже це пишу, піднімаю український фандом

18:29

Її серце

Частина 3


читать дальше

@темы: пишу, фанфи, обогі, я тоже це пишу, піднімаю український фандом

18:29

Її серце

Частина 4


читать дальше

@темы: пишу, фанфи, обогі, я тоже це пишу, піднімаю український фандом

18:29

Її серце

Частина 5


читать дальше

@темы: пишу, фанфи, обогі, я тоже це пишу, піднімаю український фандом

11:57

Да никто к тебе не приедет, себе не лги.
У него поезд в Бруклин, а у тебя долги,
И пальцы дрожат застегивать сапоги
Хоть и неясно, с чего бы вроде.

Дело не в нем, это вечный твой дефицит тепла,
Стоит обнять, как пошла-поехала-поплыла,
Только он же скала, у него поважней дела,
Чем с тобой тетешкаться, лупоглазой

(с.) В. Полозкова

Прекрасний настрій - день проходить під девізом "Пожалій себе". Таке буває, коли з самого ранку маєш 37.4

@темы: читаю, біль

23:52

Хворіти наодинці з самою собою - це такий особливий мазохізм.
З одного боку - кричала ще вдень Жені, щоб навіть не думав відмовлятися від класного вечора з Валіком і компанією через мої соплі, що зі мною все гаразд і не треба мені викликати таксі й швидку, що додому я доберусь на метро, а звичайну простуду можу і сама собі діагностувати.
З другого - от я лежу вдома зовсім одна, у мене 38.7, я тут какбе уміраю, і так грусна, шо поруч зовсім-зовсім нікого немає і всім, взагалі-то, похуй. Ех. жизнь мая жестянка - ну єйо в балота.
Сама винна, насправді. Якщо хотілося, щоб він був поруч - чому так йому і не сказати?

@темы: ...висновків: життя минає..., біль

03:02

Боженько, як же буває боляче...

@темы: опівнічне, біль

22:19

Ну і так, про людську лінь і подласть)).
На моє прохання про фотошоп мені відізвалась аж одна людина, яку я не бачила уже дуже давно, напевне, з півтора роки.)
Але зараз не про це. Зараз про те. що ця людина - Сашко Левчук, який колись давно був мені другом. Колись давно нам було добре і світло разом, і ці часи я згадую з щирою радісною усмішкою. Так от я хочу сказати, що я дуже рада, що такі люди є в моєму житті. Що вони роблять його яскравішим. І що це прекрасно, коли не бачились більш, ніж півтора роки, а списались - і від одного цього факту, від спогадів і жартів, від рядків, що висвітлюються на мерехтливому моніторі, уже хочеться сміятися в повний голос і розповідати всім довкола, що життя прекрасне)))
Просто є такий чоловічок - Сашко Левчук, просто є у нас з ним купа добрих, теплих, рок-н-рольних спільних спогадів, просто мені тоді було 16-17 років, а йому - 24-25, просто ми жили у сусідніх кімнатах, ходили разом на футбол, пили разом якийсь алкоголь і танцювали на вечірках. Просто це були, можливо, одні з найкращих миттєвостей мого життя. Просто з Сашком завжди щиро сміялося і дихалося на повні груди. Просто він рятував мене на Світязі від комарів, а у Києві грав зі мною у волейбол баскетбольним м*ячем. Просто я дуже хотіла би, щоб він знову був у моєму житті.
Хоча би так - рядками на моніторі.

@темы: дихаю, відчувати життя на дотик

16:24

егегей!! Таварісчі, які дружать з фотошопом! Треба ваша допомога!)
Так сказать - хелп, ай нід самбаді!)))
з мене, єстєствєнна, прічітаєцца) пишіть на умил, чи в коментарі)

15:01

Я живу у нього четвертий день.
Я звикаю по-трохи прокидатися від того, що Женя збирається на свою ранкову пробіжку, а потім знову засинати, як тільки за ним зачиняються двері. Я звикаю відчувати з самого ранку на собі його цілунки, коли він намагається випхати мене на пари ("Жень, навіть якщо я зранку буду впиратись і казати, що передумала і не хочу нікуди йти - не вір мені!"). Я звикаю готувати йому сніданки, звикаю до того, що ввечері він зустрічає мене з роботи і додому ми йдемо разом. Я звикаю до цього солодкого й терпкого слова - "додому". Ми переставили ліжко і взагалі не застеляємо його, бо то наше гніздо, і я люблю ховатися під ковдрою від усіх негараздів цього світу. Я звикаю до довгих-предовгих розмов про сенс життя, до читання Камасутри разом, до спільного сміху ("Чувааак, я ніколи таким штопором не скручусь!") і спільного дихання ("Добраніч, лихо мале" - "Добраніч, лихо велике"). Я до всього цього звикаю.
Він каже: "Це неправильно, коли ти засинаєш не зі мною".
Він каже: "Приїде мама, і я не зможу обіймати тебе вночі".
Він каже: "Мені не потрібен ніхто, окрім тебе".
Я живу у нього четвертий день. Ні, не так. Я живу з ним четвертий день.
Я не хочу, аби це закінчувалось.

@темы: діла душевні

10:17

Рібята, такі да. Я дуже давно не була ТАК задоволена собою. Все вийшло саме так, як я хотіла, все вийшло саме так, як повинно було бути у всіх моїх уявляннях.Це було прекрасно.
Думаю, цей подарунок на День народження він не забуде ніколи.

@темы: дихаю, відчувати життя на дотик, діла душевні

14:34

У передчутті Ліги Чемпіонів і Ліги Європи мій брат скинув мені отаке фото
Динамо-Бордо 1:1
Маю підозру, що це Гусєв не забив пєналь))))

@темы: дихаю, відчувати життя на дотик, футбол

01:48

Я завершила роботу над перекладом "Її серця" українською мовою. Вийшло дуже добре.
Перевірить те все моя мила Марічка - то й з вами поділюся своєю гордістю.

І - так, ми таки робимо україномовний ресурс фанфікшену. Дєла пашло, так сказать. Усім - гарної ночі!

@темы: фанфи, обогі, я тоже це пишу, піднімаю український фандом

10:25

От знаєте, я все ніяк не в'їду в систему снитчів на хогнеті.
Три снитча у мене тільки за "Путешествие в лето", а це, як на мене, найслабший мій текст. У чому ж секрет? Гм.

@темы: фанфи, обогі, я тоже це пишу

04:22

Останнім часом я цілком і повністю захоплена "Піснею льоду і полум'я" Джорджа Мартіна.
Якось так вийшло, що всі уже давним-давно це прочитали і подивилися. А мене накрило тільки восени - серіалом, який я довго не хотіла дивитися. Але як глянула першу серію, то пірнула в нього з головою. Потім довго-довго не могла зважитись на те, щоб почати читати сам текст. Почала тільки в грудні. І от - середина лютого, а я читаю п'яту книгу. І вже всерйоз починаю боятися, тому що коли вийде шоста - "Вітри зими" - поки що неясно.
А оце в четвер мені Женя програв черговий заклад, тепер дивиться разом зі мною перший сезон і я з радістю помічаю, що його також затягує (хоч він у тому ніколи не зізнається, звісно)
А далі буде спойлер і мої роздуми на тему, тому хто ще не читав - і не читайте, а хто читав, то можете поділитися думками.
Спойлер

@темы: читаю

16:00

Мне придумался фик. Пейринг очень нестандартный, читать будут мало. Про времена Мародеров. А если быть вообще точной, так и еще немного раньше.
Наверное, это ООС, хотя, кто их знает - какими они были тогда?
Молли Прюэт, близнецы Фаби и Габи, сестры Блэк, Люциус Малфой, Артур Уизли и... и четыре маленьких засранца, как заноза в заднице для всех вышеупомянутых.
Не знаю - писать не писать? В раздумьях я.

@темы: фанфи, обогі, я тоже це пишу

14:32

Вчора у нас з Женьою було перше побачення.
Ну, да, ми разом уже вісім місяців, але справжнє перше побачення у нас було тільки вчора. Віка лох, у Віки все не по-людськи. Бо, як сказав Женя, спочатку у нас був жорсткий рок-н-рол, а потім.... а потім він і продовжився. А період романтики і ніжних прогулянок за ручку треба навєрстать.)))
Ми гуляли засніженим Маріїнським парком і просто говорили. Ми просто сміялися, і було якось тепло й світло, було стільки піднесення в моїй душі, що від невимовної ніжності хотілося літати. Ми застелили одну з лавок плєдом, сиділи там посеред вечора, відблисків ліхтарів і снігу й пили гаряченне какао з термоса. Ми їли чорний шоколад і дивилися на мерехтливе сяйво зимового Києва внизу. Нам було добре.
Я, знаєте, не люблю романтики. Це далеке від мене - оці всі свічки, рожеві сердечка, записочки на дзеркалах і те де, і те пе. Для мене найкраще проведений час - це сходити з ним на рок-концерт, чи на футбол на Олімпійський, чи поїхати десь удвох за місто з наметом, чи посидіти й погратися у Герої меча і магії (чур, за різними компами!!!) чи просто кохатися цілий день, перериваючись тільки на їжу і фільми. Я не люблю романтики, але у вчорашньому вечорі було стільки світла й тепла, що я дуже навіть не проти повторити щось таке ще раз.
А ще я купила йому Камасутру на Валентинів день)))))))

@темы: відчувати життя на дотик, діла душевні

18:38

День народження пройшов пречудово. Він був надзвичайно... світлим. Так, світлим - найправильніше слово, мабуть.
У мене тепер є дві футболки з Джимом Моррісоном :) І свічки - афігєнні свічки, треба сказати. І два шарфи, ги. І светрик. Ну і косметики нової якісної теж додалося. Звісно, Петренко з її панчохами (панчохи, уявляєте? Дві пари! Червоні й чорні!) ніхто не переплюнув. Але склянки для віскі теж дуже кльові.
Ну і головне - бубон! Нарешті ми знову збиратимемось і гратимемо. Я так скучила за співом, ви би знали! Минулої холодної зими тільки це й зігрівало мене, якщо чесно.
Окреме дякую Златі. Мені ще ніколи-ніколи ніхто не писав текстів у подарунок.
Мені вже 22, рібята. Цілих двадцять два роки. Колись мені здавалося, що у двадцять я вже буду дорослою. Так от, у двадцять я дорослою не була. А тепер уже стала.
Рібята, мені вже двадцять два.

@темы: відчувати життя на дотик, vivat akademia!, то всьо журавлікі!

16:12

Обогі, обогі, обогі!!!
The Australian Pink Floyd Show будуть в Києві у кінці травня!!! Як же я на них хочу!!
Сиджу і в паніці думаю, шкода мені на них 600 рубасів чи нє.

@темы: музика